RECURSOS // RESOURCES

ALIMENTACIÓN // FOOD

Alimentación

La Ciudad de Filadelfia y sus aliados han desarrollado dos modalidades para que sus residentes puedan conseguir alimentos gratuitos:

  • Centros de distribución de alimentos en los que cualquier residente puede recoger comida gratis para su hogar.

  • Centros de distribución de alimentos estudiantiles en que cualquier niño puede recoger comida gratis.

Dónde conseguir comidas gratis y nutritivas para familias y estudiantes

Food

The City of Philadelphia and partners have developed two ways for residents to find free food: 

  • Food sites where any resident can pick up free food for their household. 

  • Student meal sites where any child can pick up free meals.

Where to find free, nutritious food during COVID-19

Juntos Food drive.jpg

Durante este pandemia Juntos ha lanzado su propio programa de despensas para miembros de nuestra comunidad.

Manda su información a una de nuestras cuentas de los redes sociales o llama nuestra linea de apoyo o manda un correo electrónico de [email protected]

SALUD // HEALTH

Los sintomos más común de COVID-19 son fiebre, toz, or dificultad respirando. La mayoría de individuos con COVID-19 no sienten si tienen sintomos o siente como si tienen gripe. A menos que sus sintomos son seriosos, es recomendado por el CDC que se queden en casa para limitar el riesgo de infección a otros.


MEDICAID y CHIP

La línea de ayuda de PCCY puede ayudar a niños y padres a solicitar Medicaid y CHIP GRATIS, por teléfono y en el idioma de los padres. Llamada 215-563-5848 x17

  • Nuestro socio comunitario y clínica de salud local, Puentes de Salud, también esta tomando llamadas. Llame y deje su nombre y número al 215-454-8000 y un proveedor le devolverá la llamada.

  • FIGHT, se compromete a mantener a todos nuestros pacientes seguros durante COVID-19. Puedes encontrar direcciones de sus oficinas y números de teléfono aquí

  • También, Todos los centros de salud de cuidado primario de la Public Health Management Corporation (Empresa de Administración de Salud Pública) ofrecen cuidado asequible y de alta calidad a pacientes en sus barrios por todo el área de Filadelfia. Direcciones y Servicios Acqui.

los hospitales deben tener acceso al idioma.png
 

Si necesita informar un incidente, puede llamar:

Alisha Welch Supervisory Equal Opportunity Specialist/Investigator DHHS, Office for Civil Rights, Mid-Atlantic Region 801 Market Street, Suite 9300 Philadelphia, PA 19107

(voice) (TTY) 215-861-4431 (fax)

 

Jamie Rahn Ballay, Acting Regional Manager
DHHS, Office for Civil Rights, Mid-Atlantic Region
801 Market Street, Suite 9300
Philadelphia, PA 19107

(voice)
(TTY)
215-861-4431 (fax)

PAMPERS, FÓRMULA Y OTROS ARTÍCULOSE GRATIS // DIAPERS, FORMULA AND OTHER FREE ITEMS

  • Catholic Social Services

    • Casa Del Carmen @ 4400 North Reese Street, Phila, 19140

    • Southwest Family Services Center @ 6214 Grays Ave., Phila, PA, 19142

    • Catholic Social Services of Delaware County @ 130 E 7th St. Chester, PA 19013

    • Catholic Social Services @ Northeast Family Service Center, 7340 Jackson St, Phila, PA, 19136

DERECHOS DE CASA // HOUSING RIGHTS

Los desalojos son ilegales en Pennsylvania durante el cierre de covid-19, independientemente del estado de inmigración, hasta al menos el 1 de mayo.

Residentes de Filadelfia, llame a esta línea directa 267-443-2500

RECURSOS PARA TRABAJADORES // RESOURCES FOR WORKERS

Recursos Para Trabajadores y Negocios

SUBSIDIO POR DESEMPLEO: Los trabajadores autorizados para trabajar legalmente en los Estados Unidos pueden ser elegibles para el Subsidio por Desempleo en Pensilvania. Los beneficios de subsidio por desempleo no son incluidos en análisis de carga pública. Más información sobre como aplicar y preguntas de inimigración.

Ciudad de Filadelfia

Preguntas y Respuestas:  Este documento está diseñado para responder preguntas frecuentes de trabajadores inmigrantes

Para las Trabajadoras Domésticas: Después de un año de organización, ganamos la Declaración de Derechos de los Trabajadores Domésticos de Filadelfia a fines de 2019 con el apoyo unánime del Ayuntamiento de Filadelfia y el Alcalde Kenney. La ley entra en vigencia el 1 de mayo de 2020.

Mas de sus Derechos acqui

COVID-19 Recursos para niñeras, trabajadoras de cuidado en el hogar y trabajadoras de limpieza

Resources for Workers and Businesses

UNEMPLOYMENT: Workers authorized to work legally in the United States can be eligible for Pennsylvania unemployment. Unemployment benefits are not included in public charge analysis. More information here about how to apply and immigration FAQs.

City of Philadelphia

FAQ for Immigrant Workers: This document answers frequently asked questions from immigrant workers and their advocates about COVID-19-related topics.

For Domestic Workers: After a year of organizing, we won the Philadelphia Domestic Workers Bill of Rights in late 2019 with unanimous support from Philadelphia City Council and Mayor Kenney. The law goes into effect on May 1, 2020. 

More information here

Covid-19 Resources for domestic workers (National Domestic Workers Alliance)

AYUDA MUTUA/ MUTUAL AID

 

INTERNET Y TELÉFONO // INTERNET AND TELEPHONE

Mantante Conectado: actualizaciones y recursos para mantenerse conectado

Esta lista también provee las actualizaciones a los planes de servicio celular para apoyar a los individuos durante la crisis de COVID-19.

EL ACTO CARES // CARES ACT

La Ayuda del Coronavirus, Acta de Seguridad de Alivio Económico proveída por el IRS para enviar pagos de hasta $1,200 por individuo o $2,400 para matrimonios con $500 adicionales por cada hijo(a) menores de 17 años. Estos pagos son llamados “Pagos Económicos de Ingresos.”

Encuentra más información acqui

Cuidado Con Las Estafas de COVID-19!.jpg

Suporte Virtual por Casos 
¿Vives en Filadelfia y ha sido despedido de su trabajo debido a COVID-19? ¿Está obligado a ir a trabajar a pesar de sus preocupaciones sobre su salud? ¿Está luchando una orden de deportación o tiene un ser querido en detención? Juntos todavía está tomando casos de forma remota, llámenos para que podamos hacer un seguimiento y discutir cómo podemos brindarle el mejor apoyo.

Juntos_Logo_web 10.19.32 PM.png

Remote Case Support

Do you live in Philadelphia and have been laid off of your job due to COVID-19? Are you required to go into work despite your concerns over your physical health? Are you dealing with a deportation order or have a loved one in detention? Juntos is still taking cases remotely, call us so that we may follow up and discuss how we can best support you.